Nivel Primario • CSA

Luego de haber trabajado en las aulas con diversas historias (Caperucita Roja, Los 101 dálmatas y Alicia en el País de las Maravillas), con los chicos y chicas de primero, segundo y tercer grado tuvimos la oportunidad de ver en nuestro SUM, la obra de teatro en inglés. “A mixed-up fairy tale”, por la compañía  Stories in a Bag  a cargo de la narradora y profesora Fabiana Parano. Disfrutamos de la historia, los personajes y las canciones. Hermosa experiencia, y todo, ¡en inglés! After having worked with Little Red Riding Hood, The 101 Dalmatians and Alice in Wonderland in our English classes, first, second and third grades had the opportunity to watch the play "A mixed-up fairy tale", performed by Fabiana Parano (a professional narrator and teacher) and her company, Stories in a Bag. We enjoyed a lot, not only the story itself, but also the characters and the songs. A great experience in English!

Students gathered information about famous landmarks around the world and worked together as a team to present their posters to the class. Their presentations were outstanding since they put a lot of effort into it while bringing remarkable pictures, brochures and hand made models of these landmarks. Los alumnos de quinto grado recabaron información sobre lugares famosos alrededor del mundo y trabajaron en equipos para presentar sus posters ante la clase. Sus presentaciones fueron destacadas ya que se esforzaron mucho en la realización de esta tarea trayendo también material muy notorio como imágenes, folletos y maquetas hechos por ellos sobre estos sitios tan reconocidos.

En junio, como cierre del proyecto “Hecho en Argentina” y en el marco del Taller de Arte realizado durante la primera mitad del año, los alumnos de 6° grado realizaron una visita guiada al museo Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat en Puerto Madero. Allí, acompañados por una guía especializada en el tema, los chicos recorrieron la sala dedicada a artistas argentinos sobre cuya obra trabajamos en el taller. Vimos las obras “El almuerzo” o “Domingo en la chacra”, “La Difunta Correa”  y “Juanito remontando un barrilete”, de la serie “Juanito Laguna” de Antonio Berni,  “Delfines” y “Green Venice” de Nicolás García Uriburu, “Composición en verdes y azules” de Eduardo Mac Entyre, “Entre durazneros” de Fernando Fader; y “Puerto de La Boca” y “Un momento rosado”, de Benito Quinquela Martín. La guía explicó las obras y su contexto en inglés, interactuando con los chicos y motivándolos a comparar obras y estilos, a demostrar lo aprendido en clase y a expresar sus opiniones con...

En el mes de junio, los alumnos de 7mo grado y sus docentes de Inglés visitamosel cementerio de la Recoleta como cierre del primer proyecto del año.  El mismo se desarrolló durante todo el bimestre mayo -junio y trabajamos en base a un booklet diseñado específicamente para ese fin. La serie de salidas educativas comenzó con la sección A, para luego completar con los otros dos séptimos. El proyecto tuvo varios ejes tales como historia en la ciudad, formas de vida, distintos diseños y estructuras arquitectónicas a fines del siglo XIX, comparándolas con estructuras edilicias actuales que podemos apreciar en nuestra ciudad de Buenos Aires. También se trabajó sobre el eje literario, estudiando los mitos urbanos como tema principal abordando historias alrededor del cementerio de la Recoleta. Los alumnos pudieron conocer sobre muchas personalidades famosas e históricas enterradas en el cementerio como Sarmiento, José C. Paz, el General Aramburu; asimismo tuvieron la oportunidad de des...

Durante el mes de noviembre, los cuartos grados visitaron el Museo de Bellas Artes junto con la guía Batia Rabek y sus docentes de Inglés. Tras haber trabajado con un proyecto sobre mitología griega en clase por varios meses, el broche de oro fue esta visita al museo. Allí pudieron contemplar algunas obras y escuchar versiones en inglés de las historias más famosas de personajes mitológicos como Hércules, Zeus, Teseo, el Minotauro, Atenea y Poseidón. It was a wonderful experience, for gods' sake! 😃

We’d like to show you the pictures we took from the fashion show. This show was created to practice some vocabulary, so the kids could describe themselves while having fun! Hope you enjoy it too! Look at the video:

A short time ago, all the children in fifth form A, B and C became tourist guides! They prepared posters full of information and pictures, and gave pieces of advice for visiting different cities around the world!  We ate traditional food, we learned fun and interesting facts, we laughed and had a great time! Congratulations!

En el marco del taller de Arte que 6to grado tuvo en la segunda parte del año, visitamos el Museo Nacional de Bellas Artes, bajo la consigna “Art in a nutshell - 400 years of Western Painting”. Allí hicimos un recorrido por algunos de los períodos y movimientos más importantes en la historia del arte en Occidente. La experiencia fue muy enriquecedora para los chicos ya que representó el cierre perfecto para todo el trabajo realizado en clase. ¡Cuánto aprendimos!